Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
modifier come suit:
upravit:
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la riduzione è stata prevista come segue:
la riduzione è stata prevista come segue:
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
queste preoccupazioni potrebbero essere sintetizzate come illustrato in appresso.
queste preoccupazioni potrebbero essere sintetizzate come illustrato in appresso.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- dovrebbero essere sottoposti a valutazione come nuovi aiuti.
- dovrebbero essere sottoposti a valutazione come nuovi aiuti.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a cette fin, le contenu du flacon doit être utilisé come suit :
k tomuto účelu se obsah injekční lahvičky používá následujícím způsobem:
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
3500000 eur, pari al 51 % del danno calcolato come indicato al punto 8.
3500000 eur, pari al 51 % del danno calcolato come indicato al punto 8.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
come si è già osservato, i terzi e le autorità italiane non concordano su dette modalità.
come si è già osservato, i terzi e le autorità italiane non concordano su dette modalità.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
da notare che nel quadro di detta corrispondenza la commissione si è riferita al regime di aiuti come aiuto esistente.
da notare che nel quadro di detta corrispondenza la commissione si è riferita al regime di aiuti come aiuto esistente.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
à l'article 3 paragraphe 5, le point p) est à lire come suit:
čl. 3 odst. 5 písm. p) zní:
Última atualização: 2014-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a giudicare dalla descrizione, l'aiuto previsto in questo paragrafo si configura come un aiuto per attività preconcorrenziali.
a giudicare dalla descrizione, l'aiuto previsto in questo paragrafo si configura come un aiuto per attività preconcorrenziali.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- à l'article 3 paragraphe 5, le point p) est à lire come suit:
- čl. 3 odst. 5 písm. p) zní:
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
[28] il terzo interessato anonimo indica questo progetto come progetto "atr c".
[28] il terzo interessato anonimo indica questo progetto come progetto "atr c".
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
base juridique -l.r. 20.1.1992, n. 2, capo viii come sostituito dalla l.r. 5.12.2003, n. 18, art. 5d.p.r. n. 055/pres. del 5.3.2004 -
právní základ -l.r. 20.1.1992, n. 2, capo viii come sostituito dalla l.r. 5.12.2003, n. 18, art. 5d.p.r. n. 055/pres. del 5.3.2004 -
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência: