Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
l’énergie électrique mesurée doit être indiquée en kilowattheures, ou en mégawattheures.
naměřená elektrická energie musí být ukazována v kilowatthodinách nebo v megawatthodinách.
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
arrÊt du 17. 7. 2008 — affaire c-206/06 kilowattheures transportés.
rozsudek ze dne 17. 7.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dans la période entre le 1eraoût et le 31 décembre 2000, essent a transporté 717 413 761 kilowattheures d’électricité vers le raccordement d’aldel.
v období mezi 1. srpnem a 31. prosincem 2000 přivedla essent 717 413 761 kilowatthodin elektřiny k napojení aldel.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
elle a transporté 717 413 761 kilowattheures d’électricité vers le raccordement d’aldel, durant la période allant du 1eraoût 2000 jusqu’au 31 décembre 2000.
v období od 1. srpna 2000 do 31. prosince 2000 provedla přenos 717 413 761 kwh elektřiny na připojení společnosti aldel.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en tout état de cause, le montant de l'aide ainsi octroyée au producteur d'énergie renouvelable ne peut pas excéder 0,05 euro par kilowattheure.
v každém případě však nesmí výše takto poskytnuté podpory výrobci energie z obnovitelných zdrojů přesáhnout 0,05 eur na jednu kwh.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade: