Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
et quel affreux lit!
ne kötü bir döşektir o!
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
et quel excellent soutien!
o, ne güzel mevla ve ne güzel yardımcıdır. [6,161; 2,128]
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
quel excellent maître et quel excellent protecteur!
ne güzel mevlâ'dır o, ne güzel destekler; ne güzel nasîr'dir o, ne güzel yardım eder.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
quel mauvais allié, et quel mauvais compagnon!
ne kötü bir efendi, ne fena bir yandaştır o!
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
quel excellent maître! et quel excellent soutien!
ne güzel mevladır, ne güzel yardımcıdır!
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
quels sont les organes chargés de l’évaluation externe et quel est le profil exigé des évaluateurs externes?
• dış değerlendirmeden sorumlu bir veya birden fazla kurum ve dış değerlendirmeyi yapacak kişilerin vasıfları,
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
et quelle mauvaise destination!
ne kötü bir dönüş yeridir o!
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 3
Qualidade:
et quelle est la grande nation qui ait des lois et des ordonnances justes, comme toute cette loi que je vous présente aujourd`hui?
bugün size verdiğim bu yasa gibi adil kuralları, ilkeleri olan başka bir büyük ulus var mı?
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: