Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
les soutiens du pays seront dans l`abattement, tous les mercenaires auront l`âme attristée.
Ücretliler sıkıntıya düşecek.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
je ne suis plus digne d`être appelé ton fils; traite-moi comme l`un de tes mercenaires.
ben artık senin oğlun olarak anılmaya layık değilim. beni işçilerinden biri gibi kabul et.›
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Étant rentré en lui-même, il se dit: combien de mercenaires chez mon père ont du pain en abondance, et moi, ici, je meurs de faim!
‹‹aklı başına gelince şöyle dedi: ‹babamın nice işçisinin fazlasıyla yiyeceği var, bense burada açlıktan ölüyorum.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: