Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
le problème ne peut pas être signalé : %s
không thể báo cáo vấn đề: %s
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le programme de votre ordinateur permettant d'accéder au protocole %1 a signalé un problème interne.
chương trình trên máy tính bạn mà cung cấp truy cập vào giao thức% 1 đã thông báo lỗi nội bộ.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
car il est manifeste pour tous les habitants de jérusalem qu`un miracle signalé a été accompli par eux, et nous ne pouvons pas le nier.
rằng: chúng ta xử với hai người nầy làm sao? vì cả dân thành giê-ru-sa-lem đều biết rõ thật họ đã làm ra một phép lạ sờ sờ; chúng ta chối không nổi.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ta droite, ô Éternel! a signalé sa force; ta droite, ô Éternel! a écrasé l`ennemi.
hỡi Ðức giê-hô-va! tay hữu ngài có sức mạnh vinh hiển thay. hỡi Ðức giê-hô-va! tay hữu ngài hủy quân nghịch tan đi.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le programme du serveur permettant d'accéder au protocole %1 a signalé un problème interne & #160;: %2.
chương trình trên máy phục vụ mà cung cấp truy cập vào giao thức% 1 đã thông báo lỗi nội bộ:% 2.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
le programme de votre ordinateur permettant d'accéder au protocole %1 a signalé un problème inconnu & #160;: %2.
chương trình trên máy tính của bạn mà cung cấp truy cập vào giao thức% 1 đã thông báo lỗi không rõ:% 2.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível