Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
c'était juste une blague.
das war nur ein scherz.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
c'était censé être une blague.
das sollte ein witz sein.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
c'était à l'évidence une blague.
das war augenscheinlich ein scherz.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ce n'était pas une blague !
es war kein witz!
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
c'était une erreur.
das war ein fehler.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 3
Qualidade:
c’était une lutte.
es begann ein kampf.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
c'est seulement une blague.
es ist bloß ein witz.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mais c’était une manie.
aber es war das eine fixe idee von ihm.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
avant c'était une ruine...
einst eine ruine...
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
c'était une maison de fous !
es war ein irrenhaus!
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade: