Você procurou por: regierungspräsidium (Francês - Esloveno)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

French

Slovenian

Informações

French

regierungspräsidium

Slovenian

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Francês

Esloveno

Informações

Francês

autorisation de fabrication délivrée le 1er août 1997 par le regierungspräsidium freiburg, allemagne.

Esloveno

regierungspräsidium freiburg, nemčija.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Francês

arrêt du 24 juillet 2003, altmark trans et regierungspräsidium magdeburg, c-280/00, rec. p. i-7747.

Esloveno

prva direktiva sveta 89/104/egs z dne 21. decembra 1988 o približevanju zakonodaje držav članic v zvezi z blagovnimi znamkami (ul 1989, l 40, str. 1).

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Francês

arrêt de la cour de justice du 24.7.2003 dans l'affaire c-280/00, altmark trans gmbh et regierungspräsidium magdeburg contre nahverkehrsgesellschaft altmark gmbh.

Esloveno

sodba sodišča z dne 24.7.2003 v primeru c-280/00, altmark trans gmbh, regierungsprasidium magdeburg in nahverkehrsgesellschaft altmark gmbh.

Última atualização: 2014-11-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Francês

(14) le 15 juin 2005 le tribunal a annulé la décision de 2003 en raison d'une appréciation erronée du caractère minimal de l'aide. le tribunal a estimé [11] que "la commission avait l'obligation de prendre en compte l'intégralité du produit net des cessions réalisées en exécution du plan de restructuration" [12] et qu'à cet égard elle ne pouvait "effectuer une évaluation dans les" grandes masses "des liquidités à la disposition de la sncm" [13] pour calculer le besoin d'aide. dans ce même arrêt le tribunal a invité [14] la commission à réexaminer la nature d'aide d'État de la mesure en cause ou, du moins, d'une partie de celle-ci, à la lumière de l'arrêt altmark trans et regierungspräsidium magdeburg.

Esloveno

(14) 15. junija 2005 je sodišče razveljavilo odločbo 2003 zaradi napačne ocene minimalnega značaja pomoči. sodišče je menilo [11], da%quot%je bila obveznost komisije, da upošteva celoto neto prihodkov iz prodaje sredstev, ki je bila izvedena v okviru načrta za prestrukturiranje%quot% [12] in v zvezi s tem ne more%quot%izvesti ocene likvidne mase, ki jo ima na voljo sncm%quot% [13],da bi lahko izračunala potrebo po pomoči. v tej sodbi je sodišče tudi pozvalo [14]komisijo, da ponovno preveri naravo državne pomoči zadevnega ukrepa ali vsaj dela te pomoči v luči sodbe altmark trans et regierungspräsidium magdeburg.

Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo
Aviso: contém formatação HTML invisível

Consiga uma tradução melhor através
7,747,454,917 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK