Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
le vent, le cri
el viento, el grito
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
beaucoup de bactéries ont été introduites dans le milieu marin par le vent, le sol ou une source biologique.
en el caso de las bacterias, es importante señalar que muchas de ellas han sido llevadas al medio marino por la acción del viento, el suelo o fuentes biológicas.
le cri "peña dehors" grossit à la marche de zócalo.
crece el grito de "¡fuera peña!" en marcha al zócalo #acciónglobalporayotzinapa http://t.co/lzewffozj1 pic.twitter.com/opbs59wnqr — la jornada (@lajornadaonline) november 6, 2014
la phase ii du profi (le système de gestion des projets) fera partie intégrante de cette proposition.
se prevé que la fase ii (sistema de gestión de proyectos) del profi será una parte esencial de dicha propuesta.
il est impératif d'investir dans des sources d'énergie renouvelables comme le vent, le soleil, la géothermie et les biocarburants.
la inversión en las fuentes de energía renovables como la energía eólica, solar, geotérmica y los biocombustibles es imperativa.