Você procurou por: quand tu va venir (Francês - Espanhol)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

French

Spanish

Informações

French

quand tu va venir

Spanish

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Francês

Espanhol

Informações

Francês

quand tu veux

Espanhol

cuando quieras

Última atualização: 2013-10-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Francês

quand tu vivras

Espanhol

cuando vivas

Última atualização: 2022-03-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Francês

pars quand tu veux.

Espanhol

vete cuando quieras.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Francês

passe quand tu veux.

Espanhol

ven cuando quieras.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Francês

coma tu va

Espanhol

coma que usted

Última atualização: 2015-11-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Francês

appelle-moi quand tu veux.

Espanhol

llámame en cualquier momento.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Francês

le commissaire christophersen va venir.

Espanhol

el comisario christophersen está llegando.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Anônimo

Francês

ah politique quand tu tiens!!!

Espanhol

ah la polÍtica, ¡¡¡nos tienes agarrados!!!

Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Francês

je suis prêt quand tu l'es.

Espanhol

estoy listo cuando tú lo estés.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Francês

qui te voit quand tu te lèves,

Espanhol

que te ve cuando estás de pie

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Francês

tu peux m'appeler quand tu veux.

Espanhol

puedes llamarme cuando quieras.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Francês

fais-le quand tu auras du temps.

Espanhol

hazlo cuando tengas tiempo.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Francês

quand tu reviendras, je ne serai plus là.

Espanhol

cuando regreses, ya no estaré ahí.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Francês

quand tu sera rentrée tu auras fais des progrès

Espanhol

alpargata

Última atualização: 2013-06-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Francês

quand tu aimes ce que tu fais, ça se voit.

Espanhol

cuando amas lo que haces, se nota.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Francês

fais-moi savoir quand tu reviendras à la maison.

Espanhol

hazme saber cuando volverás a casa.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Francês

tu blagues ou tu parles sérieusement quand tu dis cela ?

Espanhol

¿bromeas o estás hablando en serio cuando dices esto?

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Francês

je veux que tu m'écrives quand tu seras arrivé.

Espanhol

quiero que me escribas cuando llegues.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Francês

et quand tu craindras pour lui, jette-le dans le flot.

Espanhol

¡no temas por él, no estés triste!

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Francês

tu va allez a la salle de bein

Espanhol

جوجل tradection

Última atualização: 2012-11-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Consiga uma tradução melhor através
7,749,145,764 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK