Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
quand tu veux
cuando quieras
Letzte Aktualisierung: 2013-10-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
quand tu vivras
cuando vivas
Letzte Aktualisierung: 2022-03-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pars quand tu veux.
vete cuando quieras.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
passe quand tu veux.
ven cuando quieras.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
coma tu va
coma que usted
Letzte Aktualisierung: 2015-11-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
appelle-moi quand tu veux.
llámame en cualquier momento.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
le commissaire christophersen va venir.
el comisario christophersen está llegando.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
ah politique quand tu tiens!!!
ah la polÍtica, ¡¡¡nos tienes agarrados!!!
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je suis prêt quand tu l'es.
estoy listo cuando tú lo estés.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
qui te voit quand tu te lèves,
que te ve cuando estás de pie
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tu peux m'appeler quand tu veux.
puedes llamarme cuando quieras.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
fais-le quand tu auras du temps.
hazlo cuando tengas tiempo.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
quand tu reviendras, je ne serai plus là.
cuando regreses, ya no estaré ahí.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
quand tu sera rentrée tu auras fais des progrès
alpargata
Letzte Aktualisierung: 2013-06-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
quand tu aimes ce que tu fais, ça se voit.
cuando amas lo que haces, se nota.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
fais-moi savoir quand tu reviendras à la maison.
hazme saber cuando volverás a casa.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tu blagues ou tu parles sérieusement quand tu dis cela ?
¿bromeas o estás hablando en serio cuando dices esto?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je veux que tu m'écrives quand tu seras arrivé.
quiero que me escribas cuando llegues.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
et quand tu craindras pour lui, jette-le dans le flot.
¡no temas por él, no estés triste!
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tu va allez a la salle de bein
جوجل tradection
Letzte Aktualisierung: 2012-11-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: