Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
soit à une société d'assurances agréée;
hetzij aan een gemachtigde verzekeringsmaatschappij;
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
société d
bedrijf d
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
locaux et matériel nécessaire aux réunions mis à disposition par chef d’entreprise
benodigde lokalen en materieel voor vergaderingen ter beschikking gesteld door ondernemer
Última atualização: 2017-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
société d :
vennootschap d :
Última atualização: 2012-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mis à disposition par l’intermédiaire des outils web europass;
zij worden beschikbaar gesteld via de online instrumenten van europass;
Última atualização: 2017-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
les moyens sont mis à la disposition par le sgs cicov.
de middelen worden ter beschikking gesteld door de dab cicov.
Última atualização: 2012-04-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
le système communautaire d’information (cis) intègre notamment les moyens mis à disposition par l’emsa.
het communautaire informatiesysteem (cis) biedt met name ook toegang tot de middelen die door het emsa ter beschikking worden gesteld.
les fonds mis à disposition par l'union pour couvrir les frais de fonctionnement seront complétés par une contribution au moins égale de l’industrie.
tegenover de door de unie ter beschikking gestelde middelen om de operationele kosten te dekken zal een minstens even grote inbreng van de sector staan.