Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
soit à une société d'assurances agréée;
hetzij aan een gemachtigde verzekeringsmaatschappij;
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
société d
bedrijf d
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
locaux et matériel nécessaire aux réunions mis à disposition par chef d’entreprise
benodigde lokalen en materieel voor vergaderingen ter beschikking gesteld door ondernemer
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
société d :
vennootschap d :
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
mis à disposition par l’intermédiaire des outils web europass;
zij worden beschikbaar gesteld via de online instrumenten van europass;
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
les moyens sont mis à la disposition par le sgs cicov.
de middelen worden ter beschikking gesteld door de dab cicov.
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
le système communautaire d’information (cis) intègre notamment les moyens mis à disposition par l’emsa.
het communautaire informatiesysteem (cis) biedt met name ook toegang tot de middelen die door het emsa ter beschikking worden gesteld.
les fonds mis à disposition par l'union pour couvrir les frais de fonctionnement seront complétés par une contribution au moins égale de l’industrie.
tegenover de door de unie ter beschikking gestelde middelen om de operationele kosten te dekken zal een minstens even grote inbreng van de sector staan.