Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
code de l'échantillon
code van het monster
Última atualização: 2014-11-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
nom de l'échantillon,
naam van het monster;
Última atualização: 2012-04-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
code de l'échantillon:
monstercode:
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 2
Qualidade:
taille de l'échantillon
steekproefomvang
Última atualização: 2017-04-08
Frequência de uso: 7
Qualidade:
taille de l'échantillon.
omvang van de steekproef.
Última atualização: 2017-04-08
Frequência de uso: 2
Qualidade:
dimensions de l'échantillon :
criterium: de aanwezigheid van vlammen 180 _ 15 sec. na het wegtrekken van de aansteekvlam.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
= taille de l'échantillon.
= het monsteraantal.
Última atualização: 2017-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
taille de l’échantillon
steekproefgrootte
Última atualização: 2014-11-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
traitement de l'échantillon brut
behandeling van het ruwe monster
Última atualização: 2012-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
• préparation de l’échantillon
• monstervoorbereiding voor isotopen-ratio-massaspectrometrie (irms)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
b) sélection de l'échantillon
b) samenstelling van de steekproef
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
prétraitement de l'échantillon réduit
voorbehandeling van het testmonster
Última atualização: 2017-04-08
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
producteurs communautaires de l'échantillon:
in de steekproef opgenomen eg-producenten:
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
taille de l’échantillon secondaire
secundaire steekproefomvang
Última atualização: 2014-11-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
prÉparation de l’Échantillon d’essai
bereiding van het testmonster
Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la perte de charge des cyclones - environ 700 n/m2 - reste constante pendant toute la durée de la prise de l'échantillon.
2 het drukverval van de cyclonen - ongeveer 700 n/m - blijft tijdens het bemonsteren constant.