Você procurou por: bb tu es fâché contre moi ou bien (Francês - Inglês)

ne sois pas fâché contre moi
don't be angry on me

tu es fâché ?
are you angry?

tu es en colère contre moi?
are you mad at me?

si tu es pour moi, qui sera contre moi?
if you are for me, who can be against me?

soit tu es avec moi, soit tu es contre moi.
you're either with me or you're against me.

modifier la traduction: tu es en colère contre moi?
edit translation: are you angry with me?

autres façons de dire "tu es en colere contre moi"
other ways to say ""

trop fâché contre moi, peu importe les enfants (8répondants);
too angry with me, regardless of kids (8 respondents);

c'est moi ou bien ?
c'est moi ou bien ?

sois avec moi ou contre moi
be with or be against me

– ami, je t’ai offensé, il est vrai ; tu peux être fâché contre moi?…
'dear, i have offended you, it is true; you are perhaps vexed with me?'

salut bb tu es de quelle ville ?
i’m from mumbai india

ne soyez pas en colère contre moi/ne sois pas fâché contre moi/ne me fâche pas
don't be angry on me

je sais quand les gens sont avec moi ou contre moi.
i know when people are with me or when they are agin me.

j’ai dit à mon ami de ne pas être fâché contre moi. parlons à cœur ouvert. il sera mieux.
dear friend, don’t feel hurt…. i told. to speak openly with you will be better.. provided if you will not feel hurt from me. you came to me…. you had requested me seeing you off to your home.. today you have offered to walk together..

«ou vous êtes avec moi, ou vous êtes contre moi».
however, there must be absolutely no doubt about the cause of this war.

et aussi, c'est un choix sans médiation : tu es de quel côté? avec moi ou contre moi!
and then there’s that choice that leaves no room for ambiguity: whose side are you on? are you with me or against me?!

mais je sais quand tu t`assieds, quand tu sors et quand tu entres, et quand tu es furieux contre moi.
but i know your sitting down, and your going out, and your coming in, and your raging against me.

27 mais je sais quand tu t'assieds, quand tu sors et quand tu entres, et quand tu es furieux contre moi.
27 "'but i know where you stay and when you come and go and how you rage against me.

«saint-john, dis-je, je suis malheureuse parce que vous êtes encore fâché contre moi; soyons amis.
"st. john, i am unhappy because you are still angry with me. let us be friends."