Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ca
calcium level
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
ca++
calcium
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
(ca)
(v)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mărfuri care nu sunt acoperite de un regim vamal».
mărfuri care nu sunt acoperite de un regim vamal’.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ro diferențe: mărfuri prezentate la biroul vamal…(nume și țara)»;
ro diferențe: mărfuri prezentate la biroul vamal…(nume și țara)’;
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en roumain document de transport care indică o destinație aflată în afara teritoriului vamal al comunității – prezentat
in romanian document de transport care indică o destinație aflată în afara teritoriului vamal al comunității – prezentat
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en roumain ieșire de pe teritoriul vamal al comunității în cadrul regimului de tranzit comunitar simplificat pentru transport pe calea ferată sau în containere mari
in romanian ieșire de pe teritoriul vamal al comunității în cadrul regimului de tranzit comunitar simplificat pentru transport pe calea ferată sau în containere mari
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
en roumain reducerea tarifului vamal comun astfel cum este prevăzut în regulamentul (ce) nr. 539/2007.
in romanian reducerea tarifului vamal comun astfel cum este prevăzut în regulamentul (ce) nr. 539/2007.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
diferențe: mărfuri prezentate la biroul vamal (numebiroul unde au fost prezentate mărfurile (denumire și țara)».
diferențe: mărfuri prezentate la biroul vamal (numebiroul unde au fost prezentate mărfurile (denumire ți țara)’.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"ghid de utilizare a tarifului vamal de import al romaniei 2005" [guide d'utilisation du tarif douanier de la roumanie 2005].
chamber of commerce and industry of romania and bucharest (ccirb).
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
en langue roumaine taxe vamale limitate la 6 % ad valorem (regulamentul (ce) nr. 2449/96)
in romanian taxe vamale limitate la 6 % ad valorem (regulamentul (ce) nr. 2449/96)
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade: