Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
cet art primitif souhaiterait également que les dadaïstes, être choquant et provocateur, en bref, un coup de pied dans le cul sur la création artistique.
this primitive art would also like the dadaists, be shocking and provocative, in short a kick in the ass on the art establishment.
il suffisait de donner enfin le premier coup de pied dans la porte, pour que le prochain coup de vent la fasse s' ouvrir plus largement.
what mattered was at last to get a foot in the door, which can then be opened a bit wider by the next blast of wind.