Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
dieu soit avec vous,
bless up,
Última atualização: 2023-01-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
que dieu soit avec vous
godspeed
Última atualização: 2021-01-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
que dieu soit avec vous,
god speed,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
avec vous
i'm with you
Última atualização: 2017-05-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
avec vous.
with you.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
que dieu est réconcilié avec vous,
that god is reconciled with you,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la paix de dieu soit avec vous!
peace to you from god!
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
« que dieu soit avec vous, mes amis,
“godspeed my friends,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et le dieu de paix sera avec vous.
and the god of peace will be with you.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
que la paix de dieu soit avec vous!
may the peace of god be with you!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
merci beaucoup que dieu soit avec vous
thank you so much indeed!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dieu est avec vous. /dieu est avec toi.
god is with you.
Última atualização: 2019-10-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quand dieu est avec vous, vous avez tout.
this time also i am inviting you to prayer.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nations dieu soit avec lui je suis avec vous
god be with - i am with you.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
que la grâce de dieu soit avec vous tous.
grace be with you all.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
que dieu vous accompagne/que dieu soit avec vous
may god go with you
Última atualização: 2020-02-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
que la grâce de dieu soit toujours avec vous.
may the grace of god always accompany you.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
que le dieu de paix soit avec vous tous! amen!
now the god of peace be with you all. amen.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
que dieu soit avec vous dans tout ce que vous vivrez.
god bless all of you in what lies ahead.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
que la paix et la grâce de dieu soient avec vous.
may peace and god's mercy and blessing be upon you.
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: