Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
entrée en viguer
entry into force
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
date d'entrée en viguer : 1er juillet 2014
effective date: july 1, 2014
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
un plan de mise en viguer présentera les éléments suivants:
an implementation plan will include the following components:
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
signé le 22 avril 2002. entre en viguer en septembre 2005.
signed on 22.04.02. validated on september 2005.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
date d'entrée en viguer: 1998/11/16 type de tariff:
effective date: 1998/11/16 tariff type:
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
période antérieure à l'entrée en viguer du règlement n° 1107/96
the period before the entry into force of regulation no 1107/96
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
to change the date d'entrée en viguer of 2 october to 1 november 1998.
to change the effective date of 2 october to 1 november 1998.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tariff notice 737date d'entrée en viguer: 1999 02 10 type de tariff:
tariff notice 737filing date: 1998 12 18 effective date: 1999 02 10 tariff type:
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tn-1132date d'entrée en viguer: 1999/1/18 titre de tariff:
tn-1132effective date: 1999/1/18 title of pn/tn/agreement:
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
période postérieure à l'entrée en viguer du règlement n°l107/96 107/96
the period after the entry into force of regulation no 1107/96
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le montant compensatoire «adhésion» applicable est celui en viguer le jour de l'exportation.
the accession compensatory amount applicable is that in force on the day of exportation.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
tariff notice 502date d'entrée en viguer: 1998/10/19 type de tariff:
tariff notice 502effective date: 1998/10/19 tariff type:
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- amt 691/adate d'entrÉe en viguer: 1999/01/15 type de tariff:
- tn 691/aeffective date: 1999/01/15 tariff type:
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
1998/12/18 - belldate d'entrÉe en viguer: 4 february 1999 type de tariff:
1998/12/18 - belleffective date: 4 february 1999 tariff type:
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
1998/12/11 - belldate d'entrÉe en viguer: 11 january, 1999 type de tariff:
1998/12/11 - bellfiling date: 11 december, 1998 effective date: 11 january, 1999 tariff type:
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- "hard copy document"date d'entrÉe en viguer: 1998/12/14 type de tariff:
- "hard copy document"effective date: 1998/12/14 tariff type:
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
b) entrée en vigueur le prix à payer pour la vente d'un instrument médical homologué est entré en viguer le 1er novembre 1999.
b) coming into force fees for the right to sell a licensed medical device came into force on november 1, 1999.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
comments 1998/12/10 - belldate d'entrÉe en viguer: 1999/01/01 type de tariff:
comments 1998/12/10 - belleffective date: 1999/01/01 tariff type:
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
1998/10/08 - mt&tdate d'entrÉe en viguer: 1999/02/08 type de tariff:
1998/10/08 - mt&teffective date: 1999/02/08 tariff type:
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
comments 1998/11/11 - call-net enterprises inc./sprint canada inc.date d'entrée en viguer:
comments 1998/11/11 - call-net enterprises inc./sprint canada inc.filing date:
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade: