Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
principe actif(s) :
active substance:
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
quantite du (des) principe(s) actif(s)
quantity of the active substance(s)
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 4
Qualidade:
quantitÉ de la (des) principe(s) actif(s)
quantity of the active substance(s)
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
liste du (des) principe(s) actif(s) etautres substances
statement of the active substance(s) and other ingredients
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 4
Qualidade:
1.2.8 fabricant du (des) principe(s) actif(s) :
1.2.8 manufacturer of the active ingredient(s).
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
liste du (des) principe(s) actif(s) et d’autre(s) substance(s) principe actif
statement of the active substance(s) and other ingredient(s) active substance
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le principe actif s'est montré fongistatique plutôt que fongicide.
the active principle was shown to be fungistatic rather than fungicidal.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
stabilité a. essais de stabilité des principes actif(s) b. essais de stabilité du produit fini
stability tests on active constituents b. stability tests on the finished product
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dosage des principes actifs page(s) -
quantitative determination of active ingredients : page(s)
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
procede pour la fabrication de ciments osseux contenant des principes actifs
process for producing bone cement containing active substances
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 4
Qualidade:
procÉdÉ de fabrication d'un liquide ionique comprenant des principes actifs ioniques
process for making an ionic liquid comprising ion actives
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
avec des principes actifs (
with active substances (
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 2
Qualidade: