Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
cuir d?agneau
lamb leather
Última atualização: 2012-09-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cotes d?agneau au romarin frais
lamb ribs with freiish rosemary
Última atualização: 2022-03-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
(total) (c) veau (d) agneau et chèvre (d)
total meat and offal (c)
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
des bruits très bizarres à propos de la viande de mouton et d' agneau ont fait le tour de la planète.
curious things went round the world about sheep meat, about lamb.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
ne faisons pas ce que le poète shelley a averti de ne pas faire, à savoir se rendre dans un magasin où l'on vend du gin pour acheter un gigot d'agneau.
so let us not do what the poet shelley once warned against -- that is, go to a gin shop for a leg of mutton.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
parle aux enfants d`israël, et dis: vous ne mangerez point de graisse de boeuf, d`agneau ni de chèvre.
speak unto the children of israel, saying, ye shall eat no manner of fat, of ox, or of sheep, or of goat.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il donne également de la profondeur et de l´équilibre à de nombreux plats savoureux, particulièrement les haricots cuits au four et certains plats d´agneau et de chèvre.
it also lends depth and balance to many a savory dishes, especially baked beans and some lamb and goat preparations.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
7:23 parle aux enfants d`israël, et dis: vous ne mangerez point de graisse de boeuf, d`agneau ni de chèvre.
23 "speak to the sons of israel, saying, 'you shall not eat any fat from an ox, a sheep or a goat.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
par exemple, il aurait pu comparer le risque que nous courons en mangeant des côtelettes d' agneau ou toute autre viande avec os avec le risque que nous courons en fumant, ou en buvant de l' alcool.
for example, it could have compared the risk of eating lamb chops or other meat on the bone with smoking cigarettes, or drinking alcohol.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
agneau d'abattage alberta $ par 100 livres 95-115 112.00 - 115.00 vivant 115 + vivant rail hair 95-115 n/d rail wool 95-115 n/d agneau d'engraissement 128.00 - 132.00 moutons d'abattage 20.00 - 30.00 source:
slaughter lambs alberta average $/cwt live 95-115 112.00 - 115.00 live 115 + rail hair 95-115 n/a rail wool 95-115 n/a feeder lambs 128.00 - 132.00 sheep slaughter 20.00 - 30.00 source:
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: