Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
il est très difficile de choisir.
il est très difficile de choisir.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il est très difficile de se connaître soi-même.
it's very difficult to know oneself.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il est très difficile de la modifier.
it is very difficult to change it.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 5
Qualidade:
il est très difficile de l'éliminer.
removing it is extremely arduous.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il est très difficile de traduire ce mot.
it's very difficult to translate this word.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il est très difficile de se débarrasser des mauvaises habitudes.
it's very hard to get rid of bad habits.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il est très difficile de compartimenter ces crises.
it is very difficult to compartmentalise these crises.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 5
Qualidade:
il est très difficile de "voir" ces personnes.
it is very difficult to 'see' such people.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
il est très difficile de prononcer des généralités.
can you be more specific as to when it will be available and will it make firm recommendations?
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il est très difficile de gagner de tels appels.
it is very difficult to win such appeals.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il est très difficile de ne pas le faire incorrectement
it's very hard not to do it incorrectly
Última atualização: 2019-07-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il est très difficile de fonctionner sur la base actuelle.
it is very difficult to operate on the current basis.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
il est très difficile de répondre avec exactitude car : l
it is very difficult to provide an exact answer for this question because: l
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"il est très difficile de résumer vos riches réalisations.
"your very rich life makes very difficult to summarise your achievements.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
il est très difficile de prévoir les changements qui surviendront.
such changes remain hard to predict.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
en pratique, il est très difficile de trouver un compromis.
in practice, it is very hard to arrive at a compromise.
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
• il est très difficile de faire un virement de fonds.
• focus on mice, fit travel 113
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bangemann. — (en) il est très difficile de se prononcer là-dessus.
bangemann. — (de) i do not believe that is correct.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
» « [traduction] il est très difficile de trouver des électriciens.
"very difficult to find electricians.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
dans les faits, il est très difficile de se faire retirer de la liste noire.
in fact, it is very difficult to withdraw a name from the black list.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: