Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
il y a du givre sur la route.
there is frost on the road.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il y a du vent
it's windy
Última atualização: 2020-09-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il y a du brui.
there is noise.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il y a du browillard
there is sno
Última atualização: 2022-05-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il y a du nouveau.
there is something new.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
il y a du monde !
we are a great number!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mais il y a du gaspillage.
but there is wastage.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
définition : il y a du feu
definition: there are many trees
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
re, il y a du mieux?
what kind of sorcery is this ?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il y a du mauvais temps
there is bad weathe
Última atualização: 2023-09-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il y a du soufre également.
we have sulphur.
Última atualização: 2014-01-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
allons, il y a du progrès.
"come, that's better.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
il y a du bon là-dedans.
there is some merit in that.
Última atualização: 2012-11-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il y a du soleil aujourd hui
it's sunny today
Última atualização: 2021-10-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
surtout qu'il y a du brouillard…
it's the same old story, there's nothin' new
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
au moment de vous asseoir, vous remarquez qu’il y a du givre sur les ailes.
as you take your seat, you notice that there is frost on the wings.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il y a (inintelligible) du givre sur le bord d’attaque, l’avez-vous vu?
"got a (unclear) frost on the leading edge, on there, did you look at it?"
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
la nuit fut très bonne mais au matin, il fait froid, il y a du givre, de la brune sur le lac et du vent.
the night was very good but in the morning, the wind was cold and there was white frost on the tent.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
[traduction] commandant : « y a du givre (inintelligible) sur le bord d’attaque, juste là, vous l’avez vu? »
crew communication accordingtotheuk’sairaccidentsinvestigationbranch(aaib) report, the captain asked the copilot, who was the flying pilot, about thesituation� commander:"got a (unclear) frost on the leading edge, on there did you look at it?"
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível