Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tu as déjà fini de faire tes devoirs ?
have you finished doing your homework yet?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
essaie de faire tes devoirs sans assistance.
try and do your homework by yourself.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
as-tu oublié de faire tes devoirs ?
did you forget to do your homework?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
va faire tes sous arrête
and remove your sub ve
Última atualização: 2015-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
• donne-toi suffisamment de temps pour faire tes devoirs.
• give yourself plenty of time to do assignments.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu as quels prof de francais
you have what a french teacher
Última atualização: 2024-02-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tout occupé que tu sois, tu dois faire tes devoirs.
however busy you may be, you must do your homework.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vas-tu faire tes devoirs cet après-midi ?
are you going to do your homework this afternoon?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
que cela te plaise ou non, tu dois faire tes devoirs.
whether you like it or not, you have to do your homework.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
comment s'appelle votre prof de francais
my french teacher name is sudipta
Última atualização: 2023-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
comment est le prof de français
my french teacher is great
Última atualização: 2024-01-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
peut-être même as-tu de la difficulté à faire tes devoirs et à bien dormir la nuit.
it may be hard for you to do your school work or to sleep properly at night.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu diras à ton père que lorsque tu es chez lui, tu dois faire tes devoirs.
you tell your father that when you're at his place you need to get your homework done.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
le prof de gym voulait nous fassions comme lui.
le prof de gym voulait que nous fassions comme lui.
Última atualização: 2018-07-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
le prof de gym voulait que nous suivions son exemple.
the gym teacher wanted us to follow his lead.
Última atualização: 2018-07-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
le prof de gym voulait nous fassions la même chose que lui.
le prof de gym voulait que nous fassions la même chose que lui.
Última atualização: 2018-07-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
le one-man-show qui a le moins de succès, c'est le prof de maths.
le one-man-show qui a le moins de succès, c'est le prof de maths.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dile dispose d’une bibliothèque et d’une vidéothèque. là tu pourras consulter les livres et les vidéos dont tu as besoin pour faire tes devoirs, préparer au mieux tes examens ou simplement te distraire.
dile has a library and dvd/video library where you can consult whatever you need for your work or your exam preparation, or simply for your entertainment.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
l’aide aux devoirs de nrchatcette page te dirigera vers des sites qui peuvent t’aider à faire tes devoirs de géographie, de sciences et technologie, de sciences naturelles et d’histoire ainsi que tes devoirs sur l’environnement.
meteorology glossaryconsult this glossary to help in your research or to better understand a weather-related term.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
le prof. de keukeleire (belgique) et le dr. zeng (chine) émettent des doutes quant à cette étude.
such was the conclusion reached by dr. hyong choi, rheumatologist at massachusetts general hospital, boston. professor de keukeleire (belgium) and dr. zeng (china) have their doubts about this research.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: