Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tu aimes faire quoi dans la vie
haz lo que amas en la vida
Última atualização: 2015-11-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu fais quoi dans la vie
yes i live in france and you
Última atualização: 2021-12-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu fais quoi dans la vie ?
tu fais quoi dans la vie ?
Última atualização: 2023-11-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bien tu fais quoi dans la vie?
Última atualização: 2020-09-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dis moi tu fais quoi dans la vie
i love you
Última atualização: 2022-11-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ok ce bien, tu fais quoi dans la vie
studying
Última atualização: 2020-02-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu habite ou et tu fais quoi dans la vie
je suis de bxl et je suis institutrice maternelle
Última atualização: 2022-02-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
moi je suis au congo ,tu fais quoi dans la vie ?
i am in congo, what do you do for a living?
Última atualização: 2023-09-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
que voulais-tu faire dans la vie quand tu avais 10 ans ?
and how does that compare with what you wanted to do when you were 10 years old?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
b: quoi dans la notre ?
how about in yours?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alors toi tu es où et tu fais quoi dans la ?
so where are you and what do you do in there?
Última atualização: 2022-02-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
n’importe quoi dans la création.
anything in creation.
Última atualização: 2024-03-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
qui fait quoi dans le rifm
who does what in the imfn?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
les banquiers ne peuvent pas faire n'importe quoi dans leur métier.
bankers cannot do as they choose in their profession.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
qui fait quoi dans le scpc?
who is who in the cpcs?
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
qui fait quoi dans l'ue?
who's who in the eu?
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
, ce par quoi dans chaque compartiment
, whereby in each compartment
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
qui fait quoi dans l'union?
clarification of powers___________________________ 9 3.4.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
j'ai dit: "eh bien, je suis très flatté. vous faites quoi dans la vie ?"
i said, "well, i'm very flattered. what do you do for a living?"
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
qui fait quoi dans la lutte harmonisée contre le dopage dans le sport?
who’s who in the global harmonized fight against doping in sport?
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: