Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ou est-ce que tu boudes?
o mi tieni il muso per qualche motivo?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
est-ce que tu... ?
preferiresti... vai!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
est-ce que tu..
- sei stato...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
est-ce que... tu...
tu mi... - tu mi... - si'.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- est-ce que tu...
- vuoi...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
qu'est ce que tu... ?
- che cosa...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 3
Qualidade:
qu'est-ce que tu ?
- ehi. che fai?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
qu'est ce que tu...
cosa...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 5
Qualidade:
- c'est pour ça que tu boudes ?
- e' per questo che ce l'hai con me?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- c'est ce que tu...
stavi per dire... sì.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
qu'est-ce que tu-
come? che cosa stai...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- qu'est-ce que tu...
- burt, ma che...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- qu'est-ce que tu-
- cosa... nick!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- parce que tu boudes.
- stai facendo la faccia.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tu boudes plus ?
- pensavo non avresti partecipato alla festa.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
je pense que tu boudes.
penso che tu sia arrabbiata.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- on dirait que tu boudes.
a me sembra sempre un broncio.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
c'est pour ça que tu boudes, mon gros bébé ?
per questo mi hai messo il broncio, tesorino ?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- tu boudes ? - non.
- fai il broncio?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- tu boudes encore ?
- fai di nuovo il broncio?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: