Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
j espere que tu vas bien
ciao amico mio come stai
Última atualização: 2014-07-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
que tu vas bien.
dimmi che stai bene.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
on dirait que tu vas bien ?
mi sembra che tu stia bene, no?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tant que tu vas bien.
l'importante e' che tu stia bene.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bien sûr que tu vas bien.
certo che stai bene.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bon, tant que tu vas bien..
guarda... finché tu stai bene.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- parce que tu vas bien.
- perche' no? perche' stai andando bene.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- est ce que tu vas bien ?
e tu... stai bene?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- est-ce que tu vas bien ?
- stai bene piccolo?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
j'espère que tu vas bien
buongiorno ,spero che tu stai bene
Última atualização: 2024-04-13
Frequência de uso: 37
Qualidade:
Referência:
j'espère que tu vas bien.
spero che tu stia bene.
Última atualização: 2024-04-13
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
j'espère que tu vas bien ?
te la passi bene... spero.
Última atualização: 2024-04-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- j'espère que tu vas bien.
- dimmi che stai bene! - sì.
Última atualização: 2024-04-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bon, j'espère que tu vas bien.
beh, spero che vada tutto bene.
Última atualização: 2024-04-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- oh, j'espère que tu vas bien.
- oh, spero niente di grave.
Última atualização: 2024-04-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
enfin, j'espère que tu vas bien.
beh,comunque, spero che tu stia bene.
Última atualização: 2024-04-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"j'espère vraiment que tu vas bien."
spero davvero che tu stia bene.
Última atualização: 2024-04-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
j'espere que tu epouses un prince et gouverne n'importe ou tu vas!
lo spero che sposi un principe, e regni dovunque vai!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: