Você procurou por: tu es hors ligne (Francês - Italiano)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

French

Italian

Informações

French

tu es hors ligne

Italian

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Francês

Italiano

Informações

Francês

hors ligne

Italiano

fuori linea

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência: IATE

Francês

hors-ligne

Italiano

online e offline

Última atualização: 2012-09-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: Wikipedia

Francês

(hors ligne)

Italiano

str3gone: (ha lasciato la chat)

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: Wikipedia

Francês

mise hors ligne.

Italiano

mi sto disconnettendo.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: Wikipedia

Francês

amis hors ligne?

Italiano

amici offline?

Última atualização: 2018-02-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: Wikipedia

Francês

tu es hors-jeu.

Italiano

questa volta sei fuori.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: Wikipedia

Francês

confidentialité hors ligne

Italiano

informativa privacy acquisti offline

Última atualização: 2011-04-14
Frequência de uso: 9
Qualidade:
Referência: Wikipedia

Francês

tu es hors circuit.

Italiano

sei fuori.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: Wikipedia

Francês

système hors-ligne

Italiano

sistema fuori linea

Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: IATE

Francês

utilisateur hors-ligne.

Italiano

nessun utente in linea.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: IATE

Francês

& navigation hors-ligne

Italiano

navigazione non in linea

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: IATE
Aviso: contém formatação HTML invisível

Francês

tu es hors de contrôle.

Italiano

sei fuori controllo.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência: IATE

Francês

bien, tu es hors du lit.

Italiano

e' bello vederti fuori dal letto.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: IATE

Francês

tu es hors d'atteinte.

Italiano

non sono affatto alla tua altezza.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: IATE

Francês

alors, tu es hors-jeu.

Italiano

allora sei in fuorigioco.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: IATE

Francês

version électronique hors ligne

Italiano

su supporto elettronico

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: IATE

Francês

- bien. - tu es hors du coup.

Italiano

sono finiti i bicchieri.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: IATE

Francês

icus, tu es hors de danger.

Italiano

madre! icus... sei salvo!

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: IATE

Francês

tu es hors de l'academie.

Italiano

sei fuori dell'accademia.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: IATE

Francês

quoi? tu es hors de contrôle!

Italiano

sei fuori controllo!

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: IATE

Adicionar uma tradução

Consiga uma tradução melhor através
7,746,990,727 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK