Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
pleine d'émotions.
emotivo.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tu es pleine d'émotions.
- hai una ricchezza di sentimenti.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vivez un peu.
si diverta un po'.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vivez un peu !
divertiamoci un po'!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vivez, un peu !
si, dai.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
c'est une affaire complexe et pleine d'émotions
questo è un caso complesso e toccante.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vous vivez un cambriolage.
diventerete le eroine di una rapina.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
allez... vivez un peu !
- dai, goditi un po' la vita.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
un expérience d'accroissement du pouvoir de décision des ouvriers dans une usine de production pharmaceutique
esperimento volto ad aumentare gli interventi decisionali dell'operatore in uno stabilimento farmaceutico