Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
que dieu me pardonne
quod deus peccata mea
Última atualização: 2021-02-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je te pardonne
absolvo
Última atualização: 2013-10-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
que dieu te protege
quia tu deus protegit
Última atualização: 2023-12-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
que dieu te bénisse.
ut benedicat tibi dominus
Última atualização: 2020-10-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je te pardonne mon fils
convictus illam in spiritu sancto
Última atualização: 2014-10-07
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
je te pardonne, mon fils
ignosco tibi, alumna;
Última atualização: 2014-01-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bonne nuit que dieu te garde
satyricon benedicite
Última atualização: 2022-10-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dieu te regarde
deus vigilat me
Última atualização: 2022-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
que dieu bÉnisse vous
deus benedicat tibi
Última atualização: 2022-03-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
qu'est-ce que dieu
an sit deus
Última atualização: 2020-05-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
que dieu me vienne en aide
et deus adiuvet te
Última atualização: 2021-12-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
que dieu me vienne en aide.
deus juva me
Última atualização: 2022-09-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
que dieu ait pitié de ton âme
deus miserere animae tuae
Última atualização: 2023-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
que dieu soit loué en toute circonstance
deus in omnibus laudetur
Última atualização: 2023-03-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
que dieu te vienne en aide pour défendre le droit et la justice
deus te adiuvet
Última atualização: 2023-03-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ce que dieu a uni que personne ne séparée
nulli ex conjugibuslicet, quandiu alter vivit, de aliocogitarematrimonio; quia vinculum conjugale manet , licetconjuges a thorosejunctisint
Última atualização: 2020-03-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
que dieu vous garde et vous protège du diable
deus autem ille aut defendat, et custodiat te
Última atualização: 2021-10-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
humain, que dieu t'efface du monde.
Última atualização: 2023-06-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ce que dieu a dit est en voie de s'accomplir
dicit enim quod deus operatur
Última atualização: 2020-02-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: