Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
je vous couperai, sûrement, mains et jambes opposées, et vous crucifierai tous».
jeg skal sannelig hugge av deres hender og føtter i kryss, og så korsfeste dere alle sammen.»
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
je vais vous couper la main et la jambe opposées, et puis, je vous crucifierai tous.»
jeg skal la deres hender og føtter avhugge i kryss, og deretter korsfeste dere alle sammen!»
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mais ils s`écrièrent: ote, ôte, crucifie-le! pilate leur dit: crucifierai-je votre roi? les principaux sacrificateurs répondirent: nous n`avons de roi que césar.
de ropte da: bort, bort med ham! korsfest ham! pilatus sier til dem: skal jeg korsfeste eders konge? yppersteprestene svarte: vi har ingen annen konge enn keiseren.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: