Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
il a descendu les escalators.
هو يُنْزَلُ المصاعدَ.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
il a bien brouillé les pistes.
لقد كان أمرًا مخفًى نوعًا ما.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
et il a bien brouillé les pistes.
لقد حجب آثاره بطريقة رائعة, أيضاً
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
il l'a descendu.
أطلق النار عليه
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 4
Qualidade:
il a descendu la rue !
لقد ذهب في الشارع!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
il a certainement suivi toutes les pistes.
بالتأكيد تتبع كل دليل
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
il a descendu la montagne.
وانحدرت الى اسفل الجبل
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
il a descendu le communisme !
مهلاً مهلاً، الشيوعية على قضى !
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
il a descendu trois salopards.
لماذا ... يتصيّد ثلاثة سخفاء
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
- il a tout.
هو لديه كل شي
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
il a descendu la caroline du nord.
لقد أخذ 25 و10 من كارولاينا الشّمالية
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
- ah oui, il l'a descendu.
-حتي تعرفت علي زميلي سبنجلر .. -لقد نزل اليه ، اتذكر
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
- il a descendu un flic. - hein ?
لقد أطلق على الشرطية
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
on dit qu'il a descendu un travailleur.
يقال إنه قتل رجلاً عاملاً
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
il a descendu la rivière et il est à bord.
خرج من النهر وركب السفينة
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
suspect : kimble. il a descendu un flic ?
المشتبه به هو كيمبل
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
quand il a descendu dan le traînard par erreur.
عندما قتل " بارمان دان " بالخطأ
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
il s'est amené et il l'a descendu.
اوه يارجل , لقد مشى باتجاهه واطلق عليه النار , بدون كلمة واحدة
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
il a rendu service à joe. il a descendu goren.
لقد قدم خدمة الى جوى واهتم بامر جورين يا ديف
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Écartez-vous. il a descendu le marchand de sable.
أفسحوا المجال للرجل، أفسحوا المجال قتل للتو "رجل الرمل"
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível