Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
19 ans
19 سنة
Última atualização: 2016-12-03
Frequência de uso: 13
Qualidade:
19 ans.
- 19
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 6
Qualidade:
19 ans !
يا (فرانكي) ! ١٩ سنة
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
- 19 ans.
-تسعة عشر عاماً
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
- 19 ans ?
وكنتِ، ماذا، 19؟ 21.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
6—19 ans
6 إلى 19 سنة
Última atualização: 2016-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
je suis dans l'armée depuis 19 ans.
هذه أول مرة أعانى من أمر كذلك ..
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
je suis une lannister. reine depuis 19 ans.
أنا من (لانيستر) وملكة لمدة 19 عام
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
je suis veuve depuis l'âge de 19 ans.
و كنت أرملة من سن 19 عاماً
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
je suis au régime depuis l"âge de 19 ans.
لقد بدأت معناتى عندما كنت فى 19 من عمرى
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
je suis avec ma femme depuis qu'on a 19 ans.
لقد كنتُ مع زوجتي منذ أن كنّا في التّأسعة عشرة من العمر
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
- 19 ans. - 19 ans ?
معاً
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
la première fois que je suis venue j'avais 19 ans.
قدِمتُ الي هنا اول مرة عندما كان عندي 19 سنة
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
je suis marié depuis 19 ans, et j'ai trois enfants.
أنا متزوج من 19 سنة وعندي 3 أطفال
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
j'ai 19 ans. je suis adulte.
أنا في التاسعة عشر أنا راشدة
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Ça fait 19 ans que je suis en retenue.
لقد كنت بالأحتجاز كل يوم خلال الـ 19 سنة الماضيه !
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
À 19 ans, je suis allé à l'université.
في سن ال 19، ذهبت إلى الكلية.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
j'avais 19 ans quand je suis parti.
كنت فحسب في التاسعة عشر عندما رحلت
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
j'avais 19 ans quand je suis tombée enceinte de danny.
(كنت فى التاسعة عشرة عندما حملت ب(دانى
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
je viens d'avoir 19 ans. c'est fini, je suis déjà périmée.
التفت فقط 19 , لذلك أنا فعلت , وهو منتج مكسورة .
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade: