Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
yn ein hymateb gwreiddiol i'r papur gwyn , argymellasom y dylai'r mesur ddarparu ar gyfer cael aelod o gymru ar fwrdd canolog ofcom
in our original response to the white paper , we recommended that the bill provide for a member for wales on ofcom's central board
gyda phob dyledus barch , ni fyddai'r pwyllgor wedi mynd i'r drafferth i argymell bod y llywodraeth ond yn parhau â'i gwaith da -- argymellasom welliannau , nid curo cefn y llywodraeth
with all due respect , the committee would not have bothered to recommend that the government should just continue with its good work -- we recommended improvements , not a pat on the back for the government