Você procurou por: at deledu (Galês - Inglês)

trof at deledu annibynnol
i now turn to independent television

rhaglen deledu
television shows

fy hoff raglen deledu
my favourite tv program is

fy hoff raglen deledu yw
i like it because it is funny

beth ydy dy hoff raglen deledu?
what's your favorite tv program?

prynais deledu newydd yn ddiweddar
i bought a new television recently

byddent yn gwylio'r rhaglen deledu
they would watch the television programme

mae'r elusen wedi talu am ymgyrch deledu
the charity has financed a television campaign

gwaethygir y broblem honno wrth i deledu digidol ehangu
that problem will be exacerbated by the roll-out of digital television

caiff ymgyrch deledu fawr ei lansio yn ddiweddarach y mis hwn
a major television campaign will be launched later this month

mae gwasanaeth bbc cymru ar deledu yn y saesneg ar dair sianel
bbc wales's english-language provision is on three television channels in wales

nid yw'n gallu derbyn unrhyw deledu analog o gymru
he cannot receive any analogue television from wales

dylid cynnal yr ymgyrch hon yn y cyfryngau ysgrifenedig ac ar deledu analog
this campaign should be undertaken on a written-media basis and on analogue television

fodd bynnag , ateb byrdymor fyddai hynny yn wyneb yr ymrwymiad i deledu digidol
however , that would be short sighted in view of the commitment to digital television

byddaf hefyd yn cymryd rhan mewn dadl fyw ar deledu byd-eang ar faterion amrywiaeth
i will also participate in a live worldwide television debate on diversity issues

[ torri ar draws . ] gofynnwyd imi gymryd rhan mewn rhaglen deledu --
[ interruption . ] i was invited to take part in a television programme --

bydd yn sianel deledu a fydd yn ymwneud yn gyfan gwbl â'r farchnad i bobl dros 50 oed
it will be a television channel completely dedicated to the over 50s market

at hynny , wrth i deledu digidol gael ei gyflwyno'n raddol , bydd channel 4 ar gael i'r holl wylwyr yng nghymru
furthermore , with the gradual roll-out of digital television , channel 4 will be available to all viewers in wales

bydd mynediad i'r rhyngrwyd drwy deledu digidol yn dechrau llwyddo pan gaiff y signal analog ei ddiffodd
access to the internet through digital television will take off when the analogue signal is turned off

dim ond breuddwyd fyddai gallu cael mynediad i'r rhyngrwyd o'ch set deledu ychydig amser yn ôl
the ability to access the internet from your television set would have been a pipe dream a short while ago