Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
da iawn bachgen bachgen da
very good boy
Última atualização: 2019-01-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ond fe gysgodd fel baban.
but he slept like a baby.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dydy’r bachgen ddim yn ateb
tell about the woman and the luggage
Última atualização: 2023-08-08
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
bachgen da,tawel,galloug,cwrtais a hael ydy e.
im a good boy, quiet, galloug, polite and generous it is.
Última atualização: 2015-11-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ydy'r bachgen yn hoffi chwarae rygbithere is a stream in the cave
there is a stream in the cave
Última atualização: 2023-02-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
un i'r dame ac un i'r bachgen bach sy'n byw lawr y lôn
one for the dame and one for the little boy who lives down the lane
Última atualização: 2022-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
david davies : mae'n ymddangos , brif weinidog , nad oes gan bob baban newyddanedig hawl awtomatig i gael gofal iechyd
david davies : it appears , first minister , that not all newborn babies have an automatic right to healthcare
` bydd , fe fydd yn baglu dros gytseiniaid , yn gohirio llafariaid -- a bydd , fe fydd ei dafod fel baban bach ar ei ben ôl . '
` yes , you stumble over consonants , postpone vowels -- and yes , your tongue is like a baby bumping along on its bottom . '