Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
canolbwyntiaf ar ddigartrefedd , a nodi rhai o bryderon pobl sydd yn gweithio gyda'r digartref yn sir benfro
i will focus on homelessness , and flag up some of the concerns of people who work with the homeless in pembrokeshire
lleolir castell caeriw yn sir benfro , de orllewin cymru ym mhentref caeriw .
carew castle is located in pembrokeshire, south west wales in the village of carew.
Última atualização: 2023-03-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cynog dafis : teimlaf yn gryf am yr hyn a ddywedodd richard edwards a christine gwyther am y sefyllfa yn sir benfro
cynog dafis : i feel strongly about what richard edwards and christine gwyther said about the situation in pembrokeshire
a wnaiff roi gwybodaeth am fand llydan yn sir benfro ? deallaf y bydd band llydan yn cyrraedd hwlffordd
will he give information about broadband in pembrokeshire ? i understand that broadband will reach haverfordwest
hynny yw , dyffryn tair milltir a hanner yn sir benfro wedi'i brynu am bris ty pâr ym mae caerdydd
that is , a three and a half mile pembrokeshire valley purchased for the price of a semi-detached house in cardiff bay
mae llywodraeth cynulliad cymru a'i phartneriaid yn gwneud popeth yn eu gallu i ymdrin â'r golled swyddi ddifrifol hon yn sir benfro
the welsh assembly government and its partners are doing everything that is humanly possible to tackle this major job loss in pembrokeshire