Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ydy bob dim yn iawn
is everything okay
Última atualização: 2023-11-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
diolwych am bob dim an bob
for everything
Última atualização: 2021-02-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pwysleisiodd david davies yr angen i gael 15 mlynedd i gynllunio ymlaen a chytunaf â bron bob dim a ddywedodd
david davies stressed the need to have 15 years to plan ahead and i agreed with almost everything he said
credant mewn laissez faire , yn economi'r farchnad ac mewn gadael i bob dim gael ei benderfynu gan y farchnad
they believe in laissez faire , in the market economy and in allowing everything to be decided by the market
gwnaf bob dim posibl i symud yr agenda hon yn ei blaen , a gobeithiaf y darperir yr adnoddau angenrheidiol i sicrhau ei bod yn llwyddo
i will do everything possible to move this agenda forward , and i hope that the resources will be made available to ensure that it succeeds
mae'r cynulliad wedi ymrwymo i sicrhau y cawn gymru lle y bydd tegwch , cyfiawnder a chydraddoldeb yn rhan annatod o bob dim a wnawn
the assembly is committed to a wales where fairness , justice and equality are fundamental to all that we do