Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
beth a wnewch i leihau'r boblogaeth gwylanod sydd yn arbennig o ymosodol yng nghasnewydd a chaerdydd ?
what will you do to reduce the gull population that is becoming particularly aggressive in newport and cardiff ?
byddai'r trenau yn rhedeg ar 160 milltir yr awr , gan gynnig gwasanaeth bob hanner awr rhwng paddington a chaerdydd
the trains would run at 160 miles per hour , offering a half-hourly service between paddington and cardiff
buom yn gweithio gyda'r diwydiant canolfannau galwadau , yn enwedig â sandra busby o fenter canolfannau galwadau casnewydd a chaerdydd
we have been working with the call centre industry , particularly with sandra busby of the newport and cardiff call centre initiative