Você procurou por: clefydau (Galês - Inglês)

clefydau
disease

ni ddylem ddibrisio difrifoldeb y clefydau hyn
we cannot underestimate the seriousness of these diseases

ceir hefyd gyfeiriad at gost trin clefydau ysmygu
there is also a reference to the cost of treating smoking diseases

jane hutt : dyna ganlyniad trychinebus clefydau fel clamydia
jane hutt : that is the tragic outcome of diseases such as chlamydia

` a diogelu iechyd y cyhoedd rhag clefydau anifeiliaid '
` and protect public health from animal disease '

nodir manylion y clefydau yn fanwl yn y ddogfen ymgynghori
details of the diseases are set out in detail in the consultation document

daw cynllunio wrth gefn ar gyfer clefydau o dan adran 18 y ddeddf
disease contingency planning comes under section 18 of the act

ni ddylem adael i'r clefydau difrifol hyn ddod yn gyffredin eto
we should not allow these significant diseases to return in any strength

dyna sut y gallwn atal clefydau rhag lledaenu a chael effaith fawr ar reoli clefydau
these are means by which we can prevent the spread of disease and have a major impact on disease control

fe'i defnyddir i drin clefydau fel llwydni blodiog a'r gawod goch
it is used to treat diseases such as powdery mildew and brown rust

cytunaf â'r hyn a ddywedwyd am gyfradd gynyddol clefydau a drosglwyddir yn rhywiol
i concur with what has been said about the increasing rate of sexually transmitted diseases

mae'r gweinidog yn iawn i gyfeirio at y cynnydd cyffredinol mewn clefydau a drosglwyddir drwy ryw
the minister is right to point to the general increase in the number of sexually transmitted diseases

gwyddom fod tua 7 ,000 o bobl yn marw yng nghymru bob blwyddyn yn sgîl clefydau yn gysylltiedig ag ysmygu
we know that around 7 ,000 people die in wales every year from smoking-related diseases

bydd yn amddiffyn y cyhoedd , yn arolygu atal a rheoli clefydau trosglwyddadwy , ac yn cynnig gwasanaethau labordy
it will provide public protection , communicable disease surveillance , prevention and control , and laboratory services

gweithiodd gwasanaeth labordai iechyd y cyhoedd yng nghaerdydd yn agos â chanolfan y byd er rheoli clefydau yn atlanta a gwyddonwyr yn glasgow
the phls in cardiff worked closely with the world centre for disease control and prevention in atlanta and scientists in glasgow

mae naw o'r 33 o ganolfannau sy'n cynnal profion ar gyfer clefydau anadlu yn y du yng nghymru
of the 33 testing centres for respiratory diseases in the uk , nine are in wales

byddwn yn cyhoeddi adroddiad gyda hyn ar drin clefydau meningococaidd wedi'i baratoi gan bwyllgor arbenigol dan gadeiryddiaeth yr athro ian cameron
we will publish a report imminently on the handling of meningococcal infectious diseases prepared by an expert committee that professor ian cameron chaired

` gwella iechyd a lles anifeiliaid a gedwir gan ddyn , a diogelu iechyd y cyhoedd rhag clefydau anifeiliaid . '
` to improve the health and welfare of animals kept by man , and protect public health from animal disease . '

bydd 12 prosiect gan dor-faen , gan gynnwys gwaith rheoli gofal ar gyfer clefydau cronig , gwasanaethau allgyrch a gwasanaethau i deuluoedd a phlant
torfaen will have 12 projects , including action on care management for chronic diseases , outreach services and services for families and children

bydd hyn o gymorth mawr i'r ffordd y rheolir clefydau cronig mewn practisau yng nghymoedd y de ac yn gwella'r ffordd y cânt eu rheoli
this will greatly assist and improve the management of chronic diseases in practices in the south wales valleys