Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
fyddai’n wneud unrhyw dda ddweud wrthych i fynd adref
heaven of hell
Última atualização: 2020-08-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
fyddai'n wneud unrhyw dda yn ddweud wrthych i fynd adref?
you're my brother and i want to go with you
Última atualização: 2019-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cymerais ran mewn sawl ymgynghoriad dros y blynyddoedd diwethaf a gallaf ddweud wrthych sut y maent yn gweithio
i have taken part in many consultation exercises over the last few years and i can tell you how they work
mae'n bleser gennyf ddweud wrthych am y cynllun hwnnw heddiw , gan ei fod yn dangos cymorth athrawon ar waith
it is pleasing for me to tell you about that scheme today , because it shows teachers ' support in action
gadewch imi ddweud wrthych pam na chawn y ddadl hon : mae hynny am y gwyr pobl mor drychinebus y bu'r llywodraeth hon
let me tell you why we will not have this debate : it is because people know how disastrous this government has been