Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
dwn im
i do not know
Última atualização: 2017-04-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gyda llaw , pam ydym ni fel cynulliad -- dwn i ddim pwy a fydd yn ateb hyn , peter law efallai -- yn talu am redeg ac uwchraddio i 90 milltir yr awr , pan oedd yn gynllun gan railtrack rai blynyddoedd yn ôl ac yr oeddent yn mynd i'w gyllido eu hunain ? pam ddylem ni roi arian i railtrack pan ddylai fod yn cyllido'r cynllun ei hun ? nid oes gennyf ateb i'r cwestiwn hwn , ond byddwn yn ddiolchgar , peter , pe baech yn ymchwilio i hyn ac yn anfon e-bost neu lythyr ataf os gallwch gael ateb o'r fath
incidentally , why are we as an assembly -- i do not know who will reply to thi ; it might be peter law -- paying for 90 miles per hour running and upgrading , when it was a railtrack plan some years ago and they were going to finance it on their own ? why should we provide money for railtrack when it should be financing the scheme itself ? i do not have the answer to that question , but i would welcome it , peter , if you could look into that and send me an e-mail or letter if you can supply such an answer