A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
<PROTECTED> meta-tags used by search applications and engines;
meta-dagiau <PROTECTED> a ddefnyddir gan raglenni ac injans chwilio;
Última atualização: 2008-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ers hynny , effeithiwyd ar y diwydiant aerofod , a amlygwyd yn y swyddi a gollwyd yn ge aircraft engines yng nghaerffili ac , yn dilyn cyhoeddiad ddoe , yn alenia marconi systems yng nghwmbrân
since then , there has been an impact on the aerospace industry , which has been manifested in the job losses at ge aircraft engines in caerphilly and , following yesterday's announcement , at alenia marconi systems in cwmbran
felly , a wnewch gadarnhau fod 800 o swyddi newydd wedi eu cyhoeddi a 1 ,000 o swyddi wedi eu haddo i'r dyfodol , yn ardaloedd llywodraeth leol casnewydd , tor-faen , blaenau gwent , caerffili a mynwy yn ystod dros y flwyddyn diwethaf , ond bod 3 ,000 o swyddi wedi'u colli yn y diwydiant gweithgynhyrchu yn ychwanegol at rai corus ? bu'r colledion hyn mewn cwmnïau megis ge aircraft engines , alcan ac exide
therefore , will you confirm that , over the past year , in newport , torfaen , blaenau gwent , caerphilly and monmouth local authority areas , 800 new jobs were announced and 1 ,000 jobs were promised for the future , but there were over 3 ,000 actual job losses in the manufacturing industry in addition to those at corus ? those losses occurred in firms such as ge aircraft engines , alcan and exide
