Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
er serchus gof
for the sake of memory
Última atualização: 2021-07-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
er serchog gof am
in loving memory
Última atualização: 2023-07-20
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
er cof am ein cyfaill annwyl andrei
in loving memory of our dear friend and neighbour
Última atualização: 2024-04-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
diolch am ein rhodd nadolig arbennig
thanks for our special christmas gifts
Última atualização: 2021-12-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mae hyn yn creu 22 o ymddiriedolaethau ychwanegol gan roi cyfanswm o 37 , mwy na'r nifer y llwyddodd y cediwadwyr i'w creu yn ein hannwyl wlad
this creates an additional 22 trusts giving a total of 37 , more than the conservatives managed to create in our fair land
ein hannwyl gig yw'r gwasanaeth cyhoeddus y mae'n rhaid inni weithio'n agosaf ag ef yn y cynulliad ac mae'n cyflogi mwy na 80 ,000 o bobl
our beloved nhs is the public service that we work most closely with in the assembly and it employs over 80 ,000 people