Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
dydw i ddim yn siarad cymraeg
no one speaks welsh
Última atualização: 2021-12-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
yn siarad cymraeg?
dychmygwch iesu yn siarad cymraeg
Última atualização: 2024-05-01
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
dw i ddim yn siarad cymraeg yn dda iawn
dwi'n gallu siarad cymraeg ond dwi'n ddim yn gallu siarad yn dda iawn
Última atualização: 2021-03-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ydy aled yn siarad cymraeg?
does aled speak welsh?
Última atualização: 2010-02-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sori dwi ddim yn siarad cymraeg
sorry i dont speak welsh
Última atualização: 2022-07-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
oes unrhyw un yn siarad cymraeg
does anyone speak welsh
Última atualização: 2024-03-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
roedd nyrs seiciatrig yn siarad cymraeg.
the psychiatric nurse was a welsh speaker.
Última atualização: 2009-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dydw i ddim yn siarad cymraeg ond dwin siarad tipyn bach
i don't speak welsh but i'm talking a little
Última atualização: 2020-11-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
diwrnod mamau hapus yn siarad cymraeg
happy mothers day speak welsh
Última atualização: 2021-03-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dydw i ddim yn siarad cymraeg but i lerart it at school
i do not speak welsh
Última atualização: 2019-12-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
% yn siarad cymraeg yn ôl oed, 1981–2001
% speaking welsh according to age, 1981-2001
Última atualização: 2008-01-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mae pawb yn siarad cymraeg ma trwy’r amser
everyone speaks welsh in the area
Última atualização: 2023-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ah ff, chi’n cariad yn siarad cymraeg!
dw i
Última atualização: 2021-01-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mae'n ddrwg gennym, nid l yn siarad cymraeg
sorry, l do not speak welsh
Última atualização: 2016-12-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ond dwi ddim yn credu dy fod ti yn siarad cymraeg xx
Última atualização: 2021-02-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
faint o denantiaid ydych chi’n ymwybodol ohonynt ar hyn o bryd sydd yn siarad cymraeg?
how many tenants that you are currently aware of speak welsh?
Última atualização: 2009-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dwi wrth fy modd yn siarad cymraeg, ond dw i hefyd yn hoffi sue
i love speaking welsh, but i also like sue
Última atualização: 2020-01-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
atebodd y gweinidog ar 23 tachwedd a dywedodd fod gan yr ymddiriedolaeth gyfarwyddwr cyswllt sydd yn siarad cymraeg
the minister replied on 23 november and said that the trust had a welsh-speaking associate director