Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
pot
pot
Última atualização: 2011-09-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
piss off
south walian
Última atualização: 2023-06-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cymryd y piss
taking the piss
Última atualização: 2022-06-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
piss ar eich sglodion
don’t urinate on your chips
Última atualização: 2020-07-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
fel rhech mewn pot jam
like a fart in a jam pot
Última atualização: 2022-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
fatha rhech mewn pot jam
he's like a junk potp
Última atualização: 2022-02-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
fodd bynnag , fel y dywedodd eraill , ni fydd lefel y ddarpariaeth a gaiff ffoaduriaid yn y wlad hon yn rhoi neb mewn pot mêl
however , as others have said , the level of provision that refugees will receive in this country will not put anyone on a gravy train
gwn fod y gweinidog cyllid yn neilltuo pot bach o arian i ddelio â'r mater hwn , ond rhaid inni fynd ymhellach na hynny
i know that a small pot is being set aside by the finance minister to deal with this matter , but we must go further than that
o ran eich ail bwynt , nid ydym yn dweud mai hon yw blwyddyn sero , fel pol pot , ac y dylai cyngor sir ceredigion anghofio ei waith blaenorol
on your second point , we are not saying that this is year zero , like pol pot , and that ceredigion county council should forget its previous work
yr oedd y pwyllgor hefyd yn cefnogi'r alwad am ddull cyllido mwy cyson a dibynadwy a lleihad mewn cyllido pot jam -- ac nid ym maes datblygu economaidd yn unig
the committee also supported the call for a more consistent and reliable funding method and a reduction in jam pot funding -- and not only in the field of economic development
mine did piss the bed i suppose. every. single. night.... haha and how do you plan to get all cymru on me? rydych yn ffwl....
yns
Última atualização: 2021-03-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: