Você procurou por: sgorio (Galês - Inglês)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Galês

Inglês

Informações

Galês

sgorio

Inglês

sgorio

Última atualização: 2013-08-14
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Galês

dewiswch slot sgorio.

Inglês

choose a score slot.

Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Galês

golygu' r rheolau sgorio...

Inglês

& edit scoring rules...

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia
Aviso: contém formatação HTML invisível

Galês

mae'r bwrdd sgorio yn dangos bod mike german wedi ei glirio

Inglês

the scoreboard shows that mike german has been cleared

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Galês

creu rhesi o bump neu fwy pêl o'r un lliw er mwyn sgorio!

Inglês

unable to locate file: %s please check that five or more is installed correctly.

Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Galês

cytunaf â llawer o'r pwyntiau a wnaed heddiw am sgorio pwyntiau

Inglês

i agree with many of the points made today about point scoring

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Galês

mae ganddo geisiadau a dyheadau afrealistig yn y gobaith o sgorio pwyntiau gwleidyddol hawdd

Inglês

it has unrealistic claims and ambitions in the hope of scoring cheap political points

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Galês

yr wyf yn awyddus i sicrhau consensws yn hytrach na cheisio sgorio pwyntiau pleidiol plentynnaidd

Inglês

i am looking to build consensus rather than engage in petty party political point scoring

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Galês

ar ddiwedd ei haraith , dywedodd y gweinidog fod y gwrthbleidiau yn ceisio sgorio pwyntiau gwleidyddol

Inglês

at the end of her speech , the minister said that the opposition parties were trying to score political points

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Galês

sue essex : rhaid inni sicrhau'r canlyniadau cywir , nid sgorio pwyntiau gwleidyddol

Inglês

sue essex : we must ensure the right outcomes , not score political points

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Galês

dywedodd rhodri y diwrnod o'r blaen nad oes modd sgorio mewn gêm bêl-droed wleidyddol

Inglês

rhodri said the other day that political footballs do not score goals

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Galês

mae derek wanless wedi dweud bod rhaid inni roi buddiannau'r genhedlaeth nesaf o flaen sgorio pwyntiau gwleidyddol rhad

Inglês

derek wanless has said that we must put the interests of the next generation before cheap political point scoring

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Galês

bu'r ddadl brynhawn heddiw yn un ddiddorol , gan nad yw pobl wedi ceisio sgorio pwyntiau dros bleidiau gwleidyddol

Inglês

this afternoon's debate has been interesting , as people have not been trying to score party political points

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Galês

a gytunwch fod torchi llewys a bwrw ati ar lawr gwlad yn well na sgorio pwyntiau gwleidyddol o'r ymylon ?

Inglês

do you agree that rolling up your sleeves and getting involved at grass-roots level is better than scoring political points from the sidelines ?

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Galês

mewn gwirionedd , cymaint yw gofal y gwrthbleidiau dros rannau tlotaf cymru nes eu bod yn berffaith fodlon rhygnu ymlaen ar danseilio amcan 1 er mwyn sgorio pwyntiau gwleidyddol rhad

Inglês

in fact , the opposition cares so much about the poorest parts of wales that it is quite happy to bang on at undermining objective 1 for the sake of cheap political point scoring

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Galês

mae ceisio tynnu'r teulu brenhinol i mewn i ychydig o sgorio pwyntiau gwleidyddol yn warthus ac ymhell o dan y safonau a ddisgwyliwn yn y cynulliad hwn

Inglês

to try to draw the royal family into a piece of political point scoring is outrageous and falls below the standards that we expect in this assembly

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Galês

fodd bynnag , dylem roi prawf iawn arno a pheidio â cheisio sgorio mantais wleidyddol bleidiol oherwydd y gwahaniaeth rhwng un blaid a'r tair plaid arall ar hyn

Inglês

however , we should give it a proper trial and not try to score party political advantage because of the difference between one party and the other three parties on this

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Galês

gadewch inni blannu'r gorau o hynny i mewn i'r cynllun cymunedau'n gyntaf a pheidio â sgorio pwyntiau gwleidyddol tsiep

Inglês

let us imbed the best of that into communities first and not score cheap party political points

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Galês

croesawaf yn arbennig yr hyn a ddywedodd pauline am yr angen am ddadl genedlaethol -- heb geisio sgorio pwyntiau pleidiol -- lle yr ydym yn cynnig gwasanaeth iechyd ewropeaidd modern i bobl prydain

Inglês

i particularly welcome what pauline said about the need for a national debate -- stripped of partisan point scoring -- where we put before the people of britain the choice of a modern , european health service

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Galês

nid wyf yn gwrthwynebu er mwyn sgorio pwyntiau gwleidyddol nac oherwydd fendeta bersonol , ond ar sail dau werth allweddol -- [ torri ar draws . ]

Inglês

i do not object in order to score party political points or because of a personal vendetta , but on the basis of two key -- [ interruption . ]

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Consiga uma tradução melhor através
7,733,954,615 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK