Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
mae techniwm y cyfryngau wedi mynd , nawr mae'r biotechnium mewn perygl o ddiflannu , ynghyd â £3 miliwn o arian cyhoeddus
the media technium has gone , now the biotechnium is danger of going , along with £3 million of public money
elfen bellach yw canolfan techniwm a fyddai'n darparu gweithgareddau entrepreneuraidd a menter fel sgîl-effaith a gysylltir â'r diwydiant creadigol
a further element is a technium centre that would provide spin-off entrepreneurial and enterprise activities associated with creative industry
prif weinidog cymru : ni fyddaf yn gwneud ymrwymiadau gwario o'r darllenfwrdd , glyn , ond mae'r cynigion ar gyfer bio-techniwm yn nantgaredig yn yr ardd fotaneg genedlaethol yn addawol
the first minister : i do not make spending commitments from the lectern , glyn , but the proposals for a bio-technium at nantgaredig at the national botanic garden are promising