Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
yw hyn
De: Tradução automática Sugerir uma tradução melhor Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Adicionar uma tradução
dyna yw hyn
that is what this is all about
Última atualização: 2009-11-19 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Translated.com
beth yw & hyn
what's & this
Última atualização: 2011-10-23 Frequência de uso: 3 Qualidade: Referência: Translated.comAviso: contém formatação HTML invisível
datganoli yw hyn
this is devolution
beth yw hyn?% 1
generate
Última atualização: 2011-10-23 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Translated.com
beth famiaith yw hyn
the tongue is what it is
Última atualização: 2012-09-14 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Translated.com
a yw hyn yn her?
Última atualização: 2023-12-28 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Translated.com
nid yw hyn yn dderbyniol
this is not acceptable
Última atualização: 2009-11-19 Frequência de uso: 3 Qualidade: Referência: Translated.com
a yw hyn yn dderbyniol ?
is this acceptable ?
nid yw hyn yn ddigon da
this is not good enough
Última atualização: 2009-11-19 Frequência de uso: 4 Qualidade: Referência: Translated.com
nick , nid yw hyn o gymorth
nick , this does not help
canlyniad anochel datganoli yw hyn
it is an inevitable consequence of devolution
felly , nid yw hyn yn annisgwyl
therefore , this is not unexpected
ai gwrthwynebiad yw hyn ynteu sylw ?
is this an objection or a comment ?
efallai mai llithriad freudaidd yw hyn
it may be a freudian slip
er hynny , dim ond dechrau yw hyn
however , this is only the start
ai araith ynteu ymyriad yw hyn ?
is this a speech or an intervention ?
chwarae gwleidyddiaeth â bywydau pobl yw hyn
this really is playing politics with people's lives
