Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
profion disg
test del disco
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
profion debian
debian testing
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cynnwys profion pell
i_ncludere controlli remoti
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
- profion callineb i gconf
- verifica errori per gconf
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
defnyddio dim ond y profion sothach lleol.
usa solo test di spam locale.
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
gwaredu' r profion dilysrwydd ar y gell yma.
rimuovi i test di validazione per questa cella
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gosod profion i gadarnhau bod data' r gell yn ddilys.
imposta test di validazione dati della cella
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fe basiodd y dystysgrif hon y profion gwirio' n llwyddiannus.
questo certificato ha passato i test con successo.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
methodd y profion cysondeb a berfformiwyd ar yr input_token.
verifiche di coerenza eseguite su "input_token" non riuscite.
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
fe fethodd y dystysgryf hon y profion gwirio a dylid ei hystyried yn annilys.
questo certificato ha fallito i test e dovrebbe essere considerato non valido.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
toriad ar derfyn polisi safwe: mae' r nythu profion yn rhy ddwfn (uchaf.% 1)
violazione della politica del sito: test innestati troppo in profondità (max. %1)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade: