Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
golygydd dewislenni kde
trình soạn thực đơn kde
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cofnodion golygydd dewislenni
mục nhập menu editor
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nid yw lled- dryloywder dewislenni ar gael.
trình đơn trong mờ không sẵn sàng.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
defnyddir gan farrau dewislenni a naidlenni.
dùng bởi thanh thực đơn và thực đơn chuột phải.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
creuwyd y cofnodion yma gan ddefnyddio' r golygydd dewislenni.
những mục nhập này được tạo bằng menu editor.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
os dewisir y dewisiad yma, mae un bar dewislen wrth ben y sgrîn sy' n dangos y dewislenni penbwrdd.
nếu tùy chọn này đã bật, chỉ có một thanh trình đơn nằm bên trên màn hình mà hiển thị các trình đợn của màn hình nền.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
os frithwch y blwch yma, gallwch ddewis sawl effaith ar gyfer celfigion gwahanol megis blychau cyfuno, dewislenni, neu gynghorion offer.
nếu bạn bật tùy chọn này, bạn có thể chọn vài hiệu ứng khác nhau cho ô điều khiển khác như hộp tổ hợp, trình đơn hay mẹo công cụ.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
... bod yr ymgom "gosodiadau/ ffurfweddu byrlwybrau..." yn gadael i chi ddiffinio byrlwybrau bysellfwrdd am weithredoedd ni ddangosir yn y ddewislen, fel gweithredoli dewislenni, newid ffontiau, a rhestru a newid sesiynau?
... nghĩa là hộp thoại "thiết lập - > cấu hình phím nóng..." cho phép xác định phím nóng dùng cho các hoạt động không hiển thị trong thực đơn, như chọn thực đơn, thay đổi phông chữ và liệt kê và chuyển các phiên chạy?
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível